...trénikovém kempu a rozhodně ví co dělá.
Říká se, že mají nějaké problémy se zraněními.
Fakt? A pokukují po nějakých volných smlouvách s agenty na poslední chvíli?
Možná... A mají taky silný 'farmářský' klub... Mají pár AAA hráčů, které by mohli přivést...
...ale o tom nám určitě řekne víc Peter v další půlhodince
Komu fandíš ty?
No... Zatím se mi líbí New York, mají silný tým jako obvykle.
Takže tihle mezi americkými a v národních týmech se mi líbí Chicago a taky trochu L.A.
Takže New York, Chicago ve Světové sérii, možná Los Angeles. Jsem zvědav, jestli ti to vydrží do konce.
Tak tolik od nás ze sportovní rubriky, vracíme slovo zpět do studia, děkuji Davidovi.
Není zač...
Díky chlapi. To ale ještě není všechno. Tady je Caren v rubrice Zdraví.
Svět medicíny zažil už spoustu zázračných léčebných metod.
Od vakcíny proti obrně až po transplantaci srdce.
Ale všechny minulé úspěchy možná zblednou v porovnání s prací doktorky Alice Krippinové.
Moc vám děkuji, že jste se u nás dnes ukázala.
Vůbec nemáte za co...
Takže, doktorko Krippinová, shrňte mi to v kostce.
No, premisa je docela jednoduchá... Vezměte něco vytvořeného přírodou...
...a přeprogramujte to tak, aby to pracovalo ve prospěch těla místo proti němu.
Mluvíte o viru?
Ano, skutečně. V tomto případě jde o virus spalniček.
Který byl přestavěn na genetické úrovni tak, aby byl prospěšný a ne škodlivý.
Dá se to popsat tato...
Když si představíte své tělo jako dálnici a virus jako velmi rychlé auto řízené velmi špatným člověkem...
...představte si, jaké škody by takové auto mohlo způsobit.
A teď... Kdybyste toho člověka nahradila policistou...
Situace se mění... A to jsme v podstatě udělali.
Kolik lidí jste už takto ošetřili?
Zatím jsme provedli 10 009 klinických testů na lidech.
A kolik z nich je nyní bez rakoviny?
10 009
Takže jste vlastně vyléčili rakovinu.
Ano... ano...
Ano, vyléčili...
O tři roky později
KARANTÉNA KARANTÉNA nemoc přenosná
BŮH NÁS POŘÁD MILUJE.
Co říkáš, co říkáš...
Jdeme Sam...
Jsem Legenda
Tady to je, tak jak to máš ráda.
Odporný...
Omluv mě...
TIME Zachránce?
Prosím...
Sněz svou zeleninu. Neodstrkuj ji, sněz ji, nedělám si srandu...
Ok... Tu zeleninu sníš. Budem tu sedět třeba celou noc.
Co kňučíš? Měla jsi sníst svou zeleninu.
Hej... Domluvíme se. Podívej... Zítra večer sníš dvakrát tolik zeleniny, jo? Domluveno?
To je příjemný, co?
Roberte, co se děje, snažila jsem se ti dovolat do laboratoře, ale byl tam jen záznamník.
- Laboratoř je zavřená... -Tati, kam jedeme?
Nemůžu si zvyknout na toho novýho Rexe.
Pojedete k tetičce Sáře...
Co?! Ne! Proč?
Rychle, připoutej se.
Máme třicet minut, plukovníku.
Rozumím.
Co se stane za třicet minut?
Chtějí odříznout ostrov
Odříznout ostrov? Tenhle ostrov?
Já nechci k tetě Sáře.
Vzala jsi peníze?
Jo.
Kolik?
600 dolarů... Cos myslel tím POJEDETE?
To nestačí...
Roberte, řekl jsi POJEDETE, ne POJEDEME.
Až budete na druhé straně, jdi hned k bankomatu a vyber kolik půjde.
Vezměte si Sářino auto a jeďte do hor, setkáme se na farmě. Vemte si dost jídla na dva týdny.
Proboha, Roberte, ono to přeskočilo?
Už je to přenosné i vzduchem!?
K tetě Sáře jsme chtěli až v létě.
Možná jo...
Ó můj bože...
Jsou Vánoce... Co moje dárky?
Vysílají prohlášení...
"Drazí spoluobčané věřte, že tento mutující virus je smrtícím nepřítelem." - Nechali jste moje dárky ve skříni...
Teď buď zticha Marley.
"...ohrožuje přežití nejen našeho národa, ale všech národů naší planety." - Mami, koukni, motýlek...
Marley dost!
Proto s velkým smutkem, ale ještě větší rozhodností, jsem dnes podepsal přímý rozkaz k zahájení vojenské karantény New York City.
Bůh s námi...
Ještě je čas. Když něco najdeme do týdne nebo do dvou...
...ještě to můžeme zvrátit.
Pořád ještě to můžu napravit.
Prosím... Tu samou práci můžeš dělat mimo město...
Tady je epicentrum. To je moje stanoviště. Už jsme o tom mluvili.
O co se snažíš?
O co se snažím??
Nedovolím, aby se tohle stalo...!
Nedovolíš...? Tohle není na tobě. Nemůžeš...
Ahoj... Jak ses vyspala?
Ale notak, víš, že tam nesmíš...
Vrátím se.
Dr. Robert Neville, 5. září 2012, sérum série GA 3-91, zkoušky na zvířatech. Streamuji video.
Výsledky série GA se zdají typické...
Látky 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 16, 18 nezabily virus.
Látky 2, 5, 7, 12, 13, 15, 17 všechny zabily hostitele.
Okamžik...
Reakce na látku 6 vykazuje sníženou agresivitu.
Částečné navrácení pigmentace
Mírné stažení zornic.
Sérum série GA 3-91, látka 6 - další kandidát na test na člověku.
Drž se, číslo šest...
Jo, tak se ti to líbí...
Hej! Dobrý ráno Marge. Dobrý ráno Frede...
Co tu děláte tak brzo?
Hezká mikina, Frede, drž se jí.
Uvidíme se vevnitř.
Dobrý ráno, Hanku.
Hej, kdo je ta holka...
To je jedno... Uvidíme se zas ráno.
Co jí mám říct? "Ahoj...
"...nechceš vidět nějaký infikovaný krysy?"
Ok. Zítra. Řeknu jí ahoj zítra...
Hej... Skvělá práce... Šikovná...
BULLETIN: INFIKOVANÍ PSI VYCHÁZEJÍ ZA SOUMRAKU DRŽTE SE NA SVĚTLE
Koukni... Vidíš, Červený losos, pravá konzerva od Spam.
Jdeme...
Počkej...
Pro Lucy. Neotvírat před Štědrým dnem. S láskou Teddy.
Jmenuji se Robert Neville...
Jsem přeživší žijící v New York City...
Vysílám na všech frekvencích AM...
Budu v přístavu Southstreet každý den v poledne, když je slunce na obloze nejvýš...
Jestli je tu někdo, kdo přežil...
Kdokoli, kdo přežil...
Můžu poskytnout jídlo...
Můžu poskytnout přístřeší...
Můžu poskytnout bezpečí...
Jestli je tu kdokoli, kdo přežil...
Kdokoli...
Prosím...
Nejste sami...
Víc!!
Koukni na tenhle...
Začínám bejt dobrej...
Sam, ne, ne!!
K noze, Sam!
Musím jít, Sam... Musím jít...
Sam, pojď, musíme jít...
Co to děláš?!
Musíme jít!!
Sam, běž! Ven!
Musíš dávat pozor, ok? Musíš dávat pozor.
Poslyš...
Chci, abys teď zůstala tady, ok?
Protože ty by ses mohla infikovat...
A já ne.
Koukej... Když se do tmy nevrátím...
Prostě jdi.
Ok, subjekt je žena, pravděpodobně 18 až 20 let.
Nutná šestinásobná dávka sedativ než u normálního člověka.
Teplota 41°, puls 200 úderů za minutu, zrychlené dýchání, obsah kyslíku 300% normálu.
Zornice plně dilatované.
Nereagují na světlo.
Extrémní reakce na UV záření. Symptomy a tkáňové vzorky potvrzují, že subjekt je infikován KV.
Test vakcíny...
Sérum série GA 3-91, látka 6
Zahajuji test na člověku.
Dýchání se zpomaluje...
Puls 190, teplota 40,5... 40 a klesá...
Vypadá to nadějně...
Sérum série GA 3-91, látka 6:
Na člověka neúčinkuje.
Výsledky testů spojené s tímto záznamem byly uloženy na šest přídavných jednotek.
Lék stále nenalezen.
Den 1001...
Dnes jsme přišli do blízkého kontaktu s hnízdem.
Krevní rozbor potvrdil, že nadále zůstávám odolný jak ke vzduchem přenosné, tak ke kontaktní variantě.
K9 zůstává odolný pouze proti vzduchem přenosné variantě.
Nesmíš běhat do tmy, truhlíku...
Zkoušky vakcín pokračují, stále nejsem schopen přenést svou imunitu na infikované hostitele.
Virus Krippinové je...
...elegantní.
Rybaření ve tmě...
Poznámka k chování...
Infikovaný muž se dnes vystavil slunečnímu svitu...
Možná snížená mozková činnost...
... nebo je narůstající nedostatek potravy nutí...
...ignorovat základní pudy sebezáchovy...
Sociální deevoluce se zdá úplná..
Typické lidské chování nyní zcela chybí.
Proč zastavujeme?
Ulice je ucpaná. Máme míň než deset minut
Miláčku, dej mi psa.
Pojď, miláčku, jdeme...
Držte se kolem plukovníka a jeho rodiny a ražte cestu.
- Mami, proč mají zbraně? - To je v pořádku, jsou od armády jako táta.
Udělejte místo! Procházíme.
Čistá, postupujte.
Čistý...
Infikovaná...
Čistý...
Čistá...
Já nejsem infikovaná! Prosím.
Prosím, vezměte si moje dítě... Vemte si ho... Prosím...
Infikovaná...
Co?! Ne! Roberte!
Pusťte mou ženu!
Pohov! To je podplukovník Robert Neville!
Pusťte mě!
Prohlédněte ji znovu! Pohov!!
Pohov, vojáku! POHOV!
Jsem podplukovník Robert Neville. Přikazuji, abyste ji znovu prohlédl.
Prohlédněte ji znovu!
Dobrá, prohlédněte ji znovu.
Čistá...
Je čistá, postupujte...
Tati, proč nemůže ta malá holčička jít taky?
Jak dlouho ještě?
Pět minut. To zvládneme.
Tady Ranger 621. Jsme na místě.
Nespustím z nich oči, podplukovníku, máte moje slovo.
Pane Bože, prosím ochraňuj Roberta a dej mu sílu v do boje, který ho čeká. Prosím, přiveď ho zpět domů. Amen.
Tatínek tu nemoc vyléčí, miláčku, ok?
Vem si Sam, tatínku, bude tě chránit.
Ne, miláčku, nemůžu si ji vzít...
Pane, musíme letět!
Tati, koukni, motýlek...
"...virus, dr. Neville bude podrobně studovat postupující mutace nedávno ohlašovaného zázračného léku na rakovinu dr. Alice Krippinové."
"Již téměř pět tisíc pacientů ošetřených upraveným virem začalo vykazovat symptomy podobné počátečním fázím vztekliny."
"25 pacientů již zemřelo."
"Dr. Neville přikázal předzásobení místních nemocnic antivirovými léky a začít s předběžným zaváděním karanténních opatření."
Dnes mám narozeniny.
...plně věříme, že dr. Neville nás bezpečně provede...
Říkala jsi něco?
Jmenuji se Robert Neville...
Jsem přeživší žijící v New York City...
Vysílám na všech frekvencích AM...
Budu v přístavu Southstreet každý den v poledne, když je slunce na obloze nejvýš...
Jestli je tu někdo, kdo přežil...
Kdokoli, kdo přežil...
Můžu poskytnout jídlo...
Můžu poskytnout přístřeší...
Můžu poskytnout bezpečí...
Jestli je tu kdokoli, kdo přežil...
Kdokoli...
Prosím...
Nejste sami...
Poslyš...
Jestli plánuješ párty, nebo tak, řekni mi to.
Ok? Protože víš.. Nemám rád překvapení...
Přísahám, že se budu tvářit překvapeně... Ok?
Co tu ksakru děláš, Frede!?
Co to ksakru!? Jsi snad!? Ne!